Examples

• Le montant estimatif a été calculé sur la base de l'effectif en poste au 31 juillet 2005, soit 763 personnes, et du déploiement échelonné de 334 personnes supplémentaires.
  • الإدارة: مدخلات ومخرجات إضافية
• Les dépenses communes du personnel recruté sur le plan international ont été estimées à 59 % du traitement net, y compris la prime de risque.
  • الإدارة: مدخلات ومخرجات إضافية
• Un taux de déploiement différé de 25 % a été appliqué pour le calcul des primes d'installation et indemnités de subsistance des 160 Volontaires qu'il est proposé de recruter pour appuyer le processus électoral.
  • الإدارة: مدخلات ومخرجات إضافية
• Il servira aussi à couvrir l'augmentation des dépenses au titre du carburant diesel et des lubrifiants compte tenu des schémas de consommation effectifs et de l'augmentation de 32 % du prix du carburant sur le marché mondial.
  • الإدارة: مدخلات ومخرجات إضافية
• Il n'y a qu'un seul passage pour entrer et en ressortir.
  هنالك مدخل ومخرج واحد
• Deux, trois, quatre... Entrée. Sortie.
  مدخل..مخرج نعم إنه يعمل
• Juste les entrés/sorties. Le reste était crypté.
  .المُدخلات والمخرجات فحسب .لقد كان الباقي مشفّرًا
• Nous avons examiné chaque entrée, fenêtre, tunnel, trou dans ce putain de mur.
  لقد تفحصنا كل مدخل, ومخرج , ونافذة
• As-tu vérifié le I et le O en 31/50 ?
  هل تفحصتي المدخلات والمخرجات للمريضة في 31-50؟
• Je veux des personnes supplémentaires sur chaque entrée et sur chaque sortie ici.
  أُريد المزيد من الجنود على كل مدخل ومخرجٍ هنا